"Wik" meaning in All languages combined

See Wik on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: [viːk] Audio: De-Wik.ogg
Rhymes: iːk Forms: Wik [nominative, singular], Wik [nominative, singular], Wike [nominative, plural], Wikes [genitive, singular], Wiks [genitive, singular], Wikes [genitive, singular], Wiks [genitive, singular], Wike [genitive, plural], Wik [dative, singular], Wik [dative, singular], Wiken [dative, plural], Wik [accusative, singular], Wik [accusative, singular], Wike [accusative, plural]
  1. im frühen Mittelalter (zwischen dem 7. und 9. Jahrhundert) befestigter Ort (am Wasser) für Kaufleute mit nur teils fester Anwohnerschaft, an dem Handel/Fernhandel betrieben und Güter umgeschlagen wurden
    Sense id: de-Wik-de-noun-yNzLR-c3
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "article": "der",
      "form": "Wik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "das",
      "form": "Wik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "die",
      "form": "Wike",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "article": "des",
      "form": "Wikes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "des",
      "form": "Wiks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "des",
      "form": "Wikes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "des",
      "form": "Wiks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "der",
      "form": "Wike",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "article": "dem",
      "form": "Wik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "dem",
      "form": "Wik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "den",
      "form": "Wiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "article": "den",
      "form": "Wik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "das",
      "form": "Wik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "die",
      "form": "Wike",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Wik"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Mitunter trifft man auf die Pluralform Wiken."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 258.",
          "text": "„Soweit die Wiken innerhalb des fränkischen Reiches lagen, waren sie einem königlichen Beamten, dem »Wikgrafen«, unterstellt, der den Handelsverkehr überwachte, die Gerichtsbarkeit ausübte, die Verteidigung leitete und die Abgaben für den König einzog.“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              69
            ]
          ],
          "ref": "Geschichte Hamburgs. C. H. Beck, München 2006, ISBN 978-3-406-53595-6, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Südlich und westlich der Hamburg entstand in dieser Frühzeit ein Wik aus Hütten, die mit Flechtwänden oder aus Holzbohlen gebaut und mit Strohdächern versehen waren.“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              101
            ],
            [
              145,
              148
            ]
          ],
          "ref": "Braunschweigisches Jahrbuch für Landesgeschichte. Band 89, Selbstverlag des Braunschweigischen Geschichtsvereins, 2008, Seite 152 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es sei, erklärt Meibeyer, jedenfalls offensichtlich so, dass für die Menschen im Mittelalter ein Wik ein Handelsort gewesen sei, zumal das Wort Wik auch in die sorbische und andere slawische Sprachen eingedrungen sei, […].“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Nordfriesischer Verein für Heimatkunde und Heimatliebe: Friesisches Jahrbuch. Bände 33-35, Verlag von W. Haynel, 1953, Seite 76 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Emden gibt daher ein klassisches Beispiel für die Entwicklung eines Wiks zur Stadtsiedlung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im frühen Mittelalter (zwischen dem 7. und 9. Jahrhundert) befestigter Ort (am Wasser) für Kaufleute mit nur teils fester Anwohnerschaft, an dem Handel/Fernhandel betrieben und Güter umgeschlagen wurden"
      ],
      "id": "de-Wik-de-noun-yNzLR-c3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[viːk]"
    },
    {
      "audio": "De-Wik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Wik.ogg/De-Wik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Wik"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "article": "der",
      "form": "Wik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "das",
      "form": "Wik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "die",
      "form": "Wike",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "article": "des",
      "form": "Wikes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "des",
      "form": "Wiks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "des",
      "form": "Wikes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "des",
      "form": "Wiks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "der",
      "form": "Wike",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "article": "dem",
      "form": "Wik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "dem",
      "form": "Wik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "den",
      "form": "Wiken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "article": "den",
      "form": "Wik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "das",
      "form": "Wik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "die",
      "form": "Wike",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Wik"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Mitunter trifft man auf die Pluralform Wiken."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "ref": "Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 258.",
          "text": "„Soweit die Wiken innerhalb des fränkischen Reiches lagen, waren sie einem königlichen Beamten, dem »Wikgrafen«, unterstellt, der den Handelsverkehr überwachte, die Gerichtsbarkeit ausübte, die Verteidigung leitete und die Abgaben für den König einzog.“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              69
            ]
          ],
          "ref": "Geschichte Hamburgs. C. H. Beck, München 2006, ISBN 978-3-406-53595-6, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Südlich und westlich der Hamburg entstand in dieser Frühzeit ein Wik aus Hütten, die mit Flechtwänden oder aus Holzbohlen gebaut und mit Strohdächern versehen waren.“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              101
            ],
            [
              145,
              148
            ]
          ],
          "ref": "Braunschweigisches Jahrbuch für Landesgeschichte. Band 89, Selbstverlag des Braunschweigischen Geschichtsvereins, 2008, Seite 152 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es sei, erklärt Meibeyer, jedenfalls offensichtlich so, dass für die Menschen im Mittelalter ein Wik ein Handelsort gewesen sei, zumal das Wort Wik auch in die sorbische und andere slawische Sprachen eingedrungen sei, […].“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              69,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Nordfriesischer Verein für Heimatkunde und Heimatliebe: Friesisches Jahrbuch. Bände 33-35, Verlag von W. Haynel, 1953, Seite 76 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Emden gibt daher ein klassisches Beispiel für die Entwicklung eines Wiks zur Stadtsiedlung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im frühen Mittelalter (zwischen dem 7. und 9. Jahrhundert) befestigter Ort (am Wasser) für Kaufleute mit nur teils fester Anwohnerschaft, an dem Handel/Fernhandel betrieben und Güter umgeschlagen wurden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[viːk]"
    },
    {
      "audio": "De-Wik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/De-Wik.ogg/De-Wik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wik.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Wik"
}

Download raw JSONL data for Wik meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-24 from the dewiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.